bash – 如何将STDERR重定向到STDOUT,但忽略原来的STDOUT？

你最后一个命令的原因：

cmd 1>/dev/null 2>&1 | grep pattern

不工作，源自重定向工作顺序的混乱。您希望最后引用的重定向应用于每个输出上的前一个，以便输出原始标准输出文件描述符(1)将转到/ dev / null，并输出到标准错误文件描述符(2)转到原始标准输出。

但是，这不是shell重定向如何工作。每个重定向通过关闭“源”并将“目标”复制到其中来重新映射文??件描述符(参见dup(2)和close(2)的手册页)。这意味着在命令中，标准输出首先被/ dev / null替换，然后标准错误替换为标准输出，即/ dev / null。

什么工作：

因此，要获得所需的效果，您只需要逆转重定向。然后，您将有标准错误转到标准输出，原始标准输出转到/ dev / null：

cmd 2>&1 >/dev/null | grep pattern

(注意，1 before>是不必要的 – 对于输出重定向，标准输出是默认值)

附录：Charlie提到重定向到& – 关闭文件描述符。如果使用支持该扩展的交互式shell(bash和一些其他实现但不是全部，它是not standard)，你也可以这样做：

cmd 2>&1 >&- | grep pattern

这可能更好 – 它可以节省一些时间，因为当命令尝试写入标准输出时，对写入的调用可能立即失败，而无需等待上下文切换到内核和驱动程序处理/ dev / null(取决于系统调用实现 – 一些可能在libc函数中捕获，一些也可能有/ dev / null的特殊处理)。如果有很多输出可以值得，并且它的输入更快。

这将主要工作，因为大多数程序不关心如果他们不能写入标准输出(谁真正检查printf的返回值)，并不介意标准输出关闭。但是一些程序如果写入失败，可以使用失败代码释放 – 通常阻塞处理器，程序使用一些小心的I / O库或记录到stdandard输出。所以如果它不工作记住这是一个可能的原因，并尝试/ dev / null。