在Linux系统上记录速度错误

当实现Velocity时,我得到了这个错误(仅发布了“由”引起的“消息”)：

java.lang.RuntimeException: Velocity could not be initialized!
Caused by: org.apache.velocity.exception.VelocityException: Error initializing log: Failed to initialize an instance of org.apache.velocity.runtime.log.Log4JLogChute with the current runtime configuration.
Caused by: org.apache.velocity.exception.VelocityException: Failed to initialize an instance of org.apache.velocity.runtime.log.Log4JLogChute with the current runtime configuration.
Caused by: java.lang.RuntimeException: Error configuring Log4JLogChute : 
Caused by: java.io.FileNotFoundException: velocity.log (Permission denied)

这是我的代码片段：

    VelocityEngine ve = new VelocityEngine();
    ve.evaluate(context,writer,"org.apache.velocity.runtime.log.NullLogChute",this.templateString);

起初我的代码看起来像这样：

runtimeServices = RuntimeSingleton.getRuntimeServices();
node = runtimeServices.parse(reader,templateName);

在我的Windows机器上它工作正常,但在Linux系统(ubuntu 10.04)上它不起作用.这个post对我帮助不大,因为我没有找到任何线索,我必须给出写权限.

我发现,以下代码也适用于Linux机器：

String logPath = request.getRealPath("/velocity.log");
RuntimeSingleton.setProperty( RuntimeConstants.RUNTIME_LOG,logPath );
runtimeServices = RuntimeSingleton.getRuntimeServices();
node = runtimeServices.parse(reader,templateName);

这不是一个非常好的解决方案,因为我无法确定,如果我对我的真实上下文路径有写权限.最好的是,只关闭Velocity的记录.

我必须设置哪些不同的日志配置？ NullLogChute是不工作还是我使用它不合适？

提前致谢！