cakephp – 如何用新生成的.pot文件更新现有的.po文件？

发布时间：2020-12-13 21:54:28 所属栏目：PHP教程来源：网络整理

导读：蛋糕版是2.x.我用./Console/cake i18n extract命令提取了__ function中的所有文本,将default.pot文件移动到app / Locale / [iso3] /LC_MESSAGES/default.po并将其翻译成相应的语言.一切都很好. 一段时间后,我在网站中添加了一些新功能,我需要将这些消息添加

蛋糕版是2.x.我用./Console/cake i18n extract命令提取了__ function中的所有文本,将default.pot文件移动到app / Locale / [iso3] /LC_MESSAGES/default.po并将其翻译成相应的语言.一切都很好.

一段时间后,我在网站中添加了一些新功能,我需要将这些消息添加到po文件中.但是,如果我使用相同的命令,它将创建一个新的锅,我必须手动合并它们或替换为新的po文件并复制/粘贴翻译 – 两者都是太多的手工工作,因为我有几千行文本.

有没有办法告诉蛋糕更新我的po文件只添加那里不存在的消息？

谢谢

解决方法

下载 PoEdit.它有一个从现有的pot文件更新你的PO文件的选项.从菜单转到目录 – >从POT文件更新.

因此,您将创建一个新的POT文件,然后更新您的PO文件. PoEdit将使用新值更新PO文件,我认为它也会删除任何不必要的值.

PS：在采取任何措施保持备份之前,这是明智之举.

（编辑：李大同）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!