ruby-on-rails-3 – 如何翻译ActiveRecord的完整错误消息？

发布时间：2020-12-17 03:45:59 所属栏目：百科来源：网络整理

导读：如何翻译ActiveRecord完整错误消息？例如,我想用西班牙语展示它们. 我创建了这个文件config / locales / es.yml： es: errors: attributes: email: blank: "El email no puede estar en blanco" 但是,当提交具有在线状态的表单时,验证是将该属性始终包含在

如何翻译ActiveRecord完整错误消息？
例如,我想用西班牙语展示它们.

我创建了这个文件config / locales / es.yml：

es:
  errors:
    attributes:
      email:
        blank: "El email no puede estar en blanco"

但是,当提交具有在线状态的表单时,验证是将该属性始终包含在消息的开头：

Email El email no puede estar en blanco

第一个“电子邮件”字样不是必需的.我怎么能摆脱它？

解决方法

好的,经过多次阅读并重新阅读官方的i18n指南后,我在5.2.2节中发现：

ActiveModel::Errors#full_messages prepends the attribute name to the
error message using a separator that will be looked up from
errors.format (and which defaults to “%{attribute} %{message}”).

所以,解决方案是配置格式,如下所示：

es:
  errors:
    format: "%{message}"
    attributes:
      email:
        blank: "El email no puede estar en blanco"

（编辑：李大同）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!