国际化 – poedit和xml文件

发布时间：2020-12-16 23:25:39 所属栏目：百科来源：网络整理

导读：如何配置poedit从xml文件中提取字符串？我在.xml中有Zend Framework导航项,如下所示： entry-i labelText to translate/label params ... paramsentry-i 我希望poedit只读取来自 label的消息. 解决方法我一直在寻找解决方案,我刚刚开始工作！在Poedit(我

如何配置poedit从xml文件中提取字符串？

我在.xml中有Zend Framework导航项,如下所示：

<entry-i>
    <label>Text to translate</label>
    <params>
       ...
    <params>
<entry-i>

我希望poedit只读取来自< label>的消息.

解决方法

我一直在寻找解决方案,我刚刚开始工作！

在Poedit(我有1.4.2)中,添加一个具有以下属性的新解析器(Edit> Preferences)：

>语言：XML
>以分号分隔的扩展名列表(例如.cpp; .h)：* .xml
>解析器命令：xgettext –force-po -o％o％C％K％F -L glade
>关键字列表中的项目：-k％k
>输入文件列表中的项目：％f
>源代码字符集： – from-code =％c

在您的翻译项目中,为关键字列表添加标签和标题并更新目录.

（编辑：李大同）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!