国际化 – Angular2 i18n在这一点上？

新的i18n部分已添加到Angular 2官方文档。基本上，它详细解释了上面plunkr中会发生什么。

XLIFF是唯一的翻译格式，没有json支持。
应使用ng-xi18n工具创建翻译源文件(xliff，xlf)：

package.json：

"scripts": {
  "i18n": "ng-xi18n",...
}

和

npm run i18n

有关将翻译合并到组件模板的详细信息，请参阅Merge translation部分。它是使用SystemJS Text插件完成的。

另一个使用Gulp http://www.savethecode.com/angular2-i18n-native-support/的例子

老年人：
基于RC7的更新和Herman Fransen提供的链接：

我做了一个最小的Plunkr例子：https://plnkr.co/edit/4W3LqZYAJWdHjb4Q5EbM

对plunkr的评论：

> bootstrap应提供TRANSLATIONS，TRANSLATIONS_FORMAT，LOCALE_ID值 – >设置翻译
> html-templates中的可翻译项应该使用指令i18n
>翻译存储在.xlf文件中。语言之间的关系通过Id完成，与html的关系由值< source>标签
>目前xlf文件不直接使用;手动创建.ts文件以将xlf的内容封装在可导出变量中。我想，这应该是在最终版本(甚至现在)自动工作。

这是我发现的第一个官方记录的方法。
然而，它仍然几乎不可用。我在当前实现中看到以下问题：

>语言在引导时设置，无法在运行时更改。这应该在Final中更改。
> xlf中的可翻译项目的ID由SHA生成。获取此ID的当前方法有点凌乱：您创建一个新的可翻译项目，使用它，复制SHA ID从错误，并粘贴到您的i18n.lang.xlf文件。

有一个关于i18n的大文档pull request

老年人：
发行说明https://github.com/angular/angular/blob/master/CHANGELOG.md有一个记录

i18n: merge translations 07009

在Angular 2 RC5中引入了一大块i18n

遗憾的是，仍然没有可用的文档。