从docker容器连接到远程MySQL数据库

我正在努力将一个Django 1.5.x应用程序容器化,该应用程序通过ODBC连接到单独服务器上的MySQL数据库：

[mysql_default]
database = DB_NAME
driver = /usr/lib64/libmyodbc5.so
server = REMOTE_DB_SERVER
user = DB_USER
password = DB_USER_PWD
port = 3306

我可以在本地机器(docker之外)上运行Django应用程序,通过端口转发和远程数据库连接到远程数据库. SSH：

 ssh -L 3307:127.0.0.1:3306 MYID@REMOTE_DB_SERVER

我使用Centos 6.x为应用程序设置了Docker容器,但无法使MySQL连接正常工作.容器已安装MySQL并运行mysqld.

我的docker-compose.yml文件如下所示：

version: "2"
services:
  web:
    build: .
    image: MY_IMAGE
    container_name: MY_CONTAINER
    network_mode: "host"
    ports:
      - "3307:3306"
    command: /bin/bash

在容器运行的情况下,我可以执行以下命令(在容器外部)以在远程数据库上显示数据库：

docker exec MY_CONTAINER echo "show databases" | mysql -u DB_USER -pDB_USER_PWD -h 127.0.0.1 --port=3307

但是从容器内部,相同的命令失败：

    echo "show databases" | mysql -u DB_USER -pDB_USER_PWD -h 127.0.0.1 --port=3306

ERROR 2003 (HY000): Can't connect to MySQL server on '127.0.0.1' (111)