在utf-8中从bash写入Mysql DB

我正在运行debian.我相信我的语言环境设置正确,但要确定：

root@radiator:/var/scripts# locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=sk_SK.UTF-8
LANGUAGE=sk_SK.UTF-8:cs_CZ.UTF-8
LC_CTYPE="sk_SK.UTF-8"
LC_NUMERIC="sk_SK.UTF-8"
LC_TIME="sk_SK.UTF-8"
LC_COLLATE="sk_SK.UTF-8"
LC_MONETARY="sk_SK.UTF-8"
LC_MESSAGES="sk_SK.UTF-8"
LC_PAPER="sk_SK.UTF-8"
LC_NAME="sk_SK.UTF-8"
LC_ADDRESS="sk_SK.UTF-8"
LC_TELEPHONE="sk_SK.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="sk_SK.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="sk_SK.UTF-8"
LC_ALL=

我有bash脚本应该写文本(用斯洛伐克语写到DB.)(第一个哈希字符是因为debian不知道使用BOM,还是不知道如何处理它)

#
#!/bin/bash
table=$1
cycle=$2
sstart=$3
eend=$4
dbtext=$(cat /var/www/vids/$5/vars/$5.recogn.p.tmp2)

qry="INSERT INTO  `video`.`$table` (`DB_ID`,`LNX_ID`,`STIME`,`ETIME`,`TEXT` ) VALUES ( NULL,'$cycle','$sstart','$eend','$dbtext');"

mysql --host=localhost --database 'video' --user=uzivatel --password=heslo << eof
$qry
eof

这是提到的tmp2文件的内容(此文件的编码是utf-8)：

Tá ?ena dr?al poznali poznal jeho rodi?ov poznali podsvetie hodváb ulsteru mám ostatnych tak ve?mi dobre ako boli pre nato ?e sa bude vydáva? ale skóre nevy?lo to potom zas nas?ahovala.

在phpmyadmin中它看起来像：

T?? ??ena dr??al poznali poznal jeho rodi?ov poznali podsvetie hodv??b ulsteru m??m ostatn??ch tak ve??mi dobre ako boli pre nato ??e sa bude vyd??va?￥ ale sk?3re nevy??lo to potom zas nas?￥ahovala.

(此字段中的编码为utf8_slovak_ci)(谷歌浏览器编码为utf8).

我花了整整一天来谷歌这个,我不知道什么是问题.
请你帮助我好吗 ？我知道你是最棒的..

（编辑：李大同）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!