Django 1.3 URL重写

Django具有CommonMiddleware设置,默认情况下会在不以1结尾的URL后面加上斜杠.

例如：
(1)如果在URLconf中检测到/ admin /存在,则将http://www.example.com/admin重写为(2)http://www.example.com/admin/.

但是,我得到的情况不是(2),而是(3)http://www.example.com//admin/,这给了我404错误.

这是正确的行为吗？解决404错误的一种方法是什么？
非常感谢.

注意：
我正在Django 1.3 nginx gunicorn上运行.
我尝试使用Django 1.3 nginx apache mod_wsgi运行,我也得到了(3)(因此这不是网络服务器的问题),但没有得到404错误.

================================================== ====================

更新：

问题出在nginx配置上,我写了将HTTP请求重定向到HTTPS的配置.
以下是带有错误的nginx配置的示例：

upstream django {
    server 127.0.0.1:8000;
}

server {
    listen  80; 
    server_name www.example.com;

    location / { 
        rewrite (.*) https://www.example.com/$1 permanent;
    }   
}

server {
    listen       443;
    server_name  www.example.com;

    ssl                  on;
    ssl_certificate      /home/user/certs/example.com.chained.crt;
    ssl_certificate_key  /home/user/certs/example.com.key;
    ssl_prefer_server_ciphers on;

    ssl_session_timeout  5m;

    location ~ ^/static/(.*)${
        alias /home/user/deploy/static/$1;
        access_log off;
        expires max;
    }

    location / {
        try_files $uri $uri/ @django_proxy;
    }

    location @django_proxy {
        proxy_pass          http://django;
        proxy_redirect      off;    
        proxy_set_header    Host                 $host;          
        proxy_set_header    X-Real-IP            $remote_addr;   
        proxy_set_header    X-Forwarded-For      $proxy_add_x_forwarded_for;
        proxy_set_header    X-Forwarded-Protocol    https;  
    }
}

发生的是CommonMiddleware从https://www.example.com/admin重定向到http://www.example.com/admin/.再次击中nginx,并按照配置文件中的指定将URL重写为https://www.example.com/ $1,其中$1为“ / admin /”.这意味着最终的URL是https://www.example.com//admin/.

为了解决这个问题,我将重写规则更改为：

server {
    listen  80; 
    server_name www.example.com;

    location / { 
        rewrite /(.*) https://www.example.com/$1 permanent;
    }   
}