asp.net-mvc – 在ASP.NET MVC 3中自定义模型绑定错误消息

假设我有以下视图模型：

[Validator(typeof(PersonValidator))]
public class Person
{
    [ScaffoldColumn(false)] public int    Id   { get; set; }
                            public string Name { get; set; }
                            public int    Age  { get; set; }
}

要使用Fluent验证来验证这一点,我可能会使用以下内容：

public class EditorValidator : AbstractValidator<EditorModel>
{
    public EditorValidator()
    {
        RuleFor(model => model.Month.Value).InclusiveBetween(0,120)
    }
}

如果用户输入Age的“abc”,则会导致模型绑定错误,而不是验证错误.这是因为“abc”不是int.系统甚至不会询问“abc”是否在0到120之间,因为“abc”不能存储在Age中.

这很好,很有意义.问题是生成的错误消息是：

The field Age must be a number.

我希望格式化的信息和措辞与Fluent Validation生成的其他错误消息一样.在这种情况下,我想：

‘Age’ must be a number.

我意识到这只是一个微妙的区别,但我想控制模型绑定错误消息.

如何自定义模型绑定错误消息以匹配Fluent验证使用的错误消息？