PHP utf8问题

除特殊挪威字符(?,?,?)外的所有字符都可以正常工作.

function isNorwegianChar($Char)
{
    $aNorwegianChars = array('a','A','b','B','c','C','d','D','e','E','f','F','g','G','h','H','i','I','j','J','k','K','l','L','m','M','n','N','o','O','p','P','q','Q','r','R','s','S','t','T','u','U','v','V','w','W','x','X','y','Y','z','Z','?','?','?','?','?','?','=','(',')',' ','-');
    $iArrayLength = count($aNorwegianChars);

    for($iCount = 0; $iCount < $iArrayLength; $iCount++)
    {
        if($aNorwegianChars[$iCount] == $Char)
        {
            return true;
        }
    }

    return false;

}

如果有人知道我能做什么,请告诉我.

更新：

需要这个的原因是我试图解析一个包含挪威语和中文单词的文本文件,比如字典.我想把这行分成字符串,一行包含挪威语,一行包含中文.稍后将将其插入数据库中.示例行：

impulsiv形冲动的

im?teg?动反对,反驳

im?tekomme动符合

alkoholmisbruk(er)名滥用酒精(名滥用酒精的人)

alkoholp?virket形受酒精影响的

alkotest名呼吸性酒精测试

alkymi(st)名炼金术(名炼金术士)

all,alt,alle,形全部,所有

正如你所看到的那样,这些单词之间可能存在空格,所以我不能使用像爆炸这样简单的东西来分割中文和挪威语.我所做的是使用isNorwegianChar并遍历该行,直到找到不在数组中的char.

问题在于?,?和?不是作为挪威人回归的,它认为中文这个词已经开始了.

这是代码：

//Open file.
$rFile = fopen("norsk-kinesisk.txt","r");

// Loop through the file.
$Count = 0;
while(!feof($rFile))
{
    if(40== $Count)
    {
        break;
    }

    $sLine = fgets($rFile);

    if(0 == $Count)
    {
        $sLine = mb_substr($sLine,3);
    }

    $iLineLength        = strlen($sLine);
    $bChineseHasStarted = false;
    $sNorwegianWord     = '';
    $sChineseWord       = '';
    for($iCount2 = 0; $iCount2 < $iLineLength; $iCount2++)
    {
        $char = mb_substr($sLine,$iCount2,1);

        if(($bChineseHasStarted === false) && (false == isNorwegianChar($char)))
        {
            $bChineseHasStarted = true;
        }

        if(false === $bChineseHasStarted)
        {
            $sNorwegianWord .= $char;
        }
        else
        {
            $sChineseWord .= $char;
        }

        //echo $char;
    }

    $sNorwegianWord = trim($sNorwegianWord);
    $sChineseWord = trim($sChineseWord);

    $Count++;
}

fclose($rFile);